Plötzlich gab es einen ohrenbetäubenden Knall. „Was war das?“ fragte Arthur verängstigt. „Wilderer!“ antwortete der Fuchs wütend. Und schon sahen sie vier Männer
in Tarnkleidung, die große Flinten trugen.
„Verdammt, ich habe ihn verfehlt“, sagte einer von ihnen, „zu schade, dieser kleine Dachs hätte sich wirklich gut auf meinem Kaminsims gemacht.“ Das Lachen der beiden anderen wurde abrupt durch das Auftauchen eines kleinen Jungen mit einer Kapuze aus Blättern und Zweigen unterbrochen.
„Herzlichen Glückwunsch, meine Herren. Sie sind wahrlich mutig“ sagte Arthur mit auffallend ironischer Stimme. „Vielen Dank, mein Junge“, sagte der Mann, der einen Dachs auf seinen Kaminsims stellen wollte.
„Offensichtlich wissen Sie, mein Herr, nicht, was Sarkasmus ist“, erwiderte der Junge und machte ein ernstes Gesicht „Nein, das, was ihr hier tut, hat wahrlich nichts Mutiges an sich.
Ihr seid nur Feiglinge, die sich hinter einer Flinte verstecken. Tiere sind Lebewesen, die niemandem etwas getan haben.
Sucht euch eine andere Sportart aus, findet etwas, das keinen Schaden anrichtet, und lasst die Tiere in Ruhe!“
Die vier murmelten Unverständliches vor sich hin, dann sagte einer von ihnen „He, Junge. Du hast recht. Verzeihe uns. Wir haben einen Fehler gemacht, aber das wird nicht wieder vorkommen. Wir hängen die Flinte an den Nagel und werden von nun an Pilze suchen. Ich hoffe, dass die Geister der Tiere, die wir getötet haben, uns verzeihen können...
Aber wer bist eigentlich du?“
„Ich? Ich bin der Bärenstarke, und ich werde dem Dämon des Waldes eine Lektion erteilen.“ antwortete er und ging wieder seines Weges.